Legal

Datenschutzerklärung

Kompakte Datenschutzhinweise nach aktuellem Funktionsumfang der Website: Hosting, sichere Auslieferung und optionale externe Inhalte.

1. Verantwortlicher

Cafe Sugar Mama
Kurt-Schumacher-Straße 2
60311 Frankfurt am Main
Deutschland
Elektronische Kontaktmöglichkeit: Auf dieser Website ist derzeit keine öffentlich verifizierte E-Mail-Adresse des Betriebs veröffentlicht.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf dieser Website nur, soweit dies für die technische Bereitstellung, die Sicherheit der Seite, die Anzeige optionaler externer Inhalte nach Einwilligung oder die Bearbeitung einer von Ihnen ausgehenden Kontaktaufnahme erforderlich ist. Maßgebliche Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für den sicheren Betrieb der Website und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für optionale externe Inhalte.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird über Cloudflare Pages bereitgestellt. Technischer Anbieter ist Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf der Seite können technisch erforderliche Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, angeforderte Datei, Referrer und Browserinformationen verarbeitet werden, um Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website sicherzustellen.

Weitere Informationen zum Umgang von Cloudflare mit Daten finden Sie unter https://www.cloudflare.com/privacypolicy/. Eine Verarbeitung in Drittländern, insbesondere in den USA, kann dabei nicht ausgeschlossen werden. Soweit keine feste Löschfrist genannt werden kann, richtet sich die Speicherdauer nach den technisch erforderlichen Sicherheits- und Betriebskriterien des Hosting-Anbieters.

4. Einwilligungsmanagement

Für optionale Inhalte verwenden wir ein Einwilligungsbanner. Ihre Auswahl wird im Browser gespeichert, damit die Seite Ihre Entscheidung bei späteren Aufrufen berücksichtigen kann. Technisch notwendige Speicher- oder Zugriffsoperationen erfolgen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG, optionale Inhalte erst nach Ihrer aktiven Zustimmung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG.

5. Google Maps

Auf dieser Website ist eine Kartenansicht von Google Maps eingebunden. Die Karte wird standardmäßig blockiert und erst geladen, wenn Sie optionale Inhalte freigeben oder die Karte aktiv nachladen. Dabei können personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse sowie Nutzungsdaten an Google übermittelt werden.

Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de. Auch hierbei kann eine Verarbeitung in Drittstaaten, insbesondere in den USA, stattfinden.

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Soweit keine feste Frist benannt werden kann, werden Daten gelöscht oder anonymisiert, sobald der Verarbeitungszweck entfällt.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen sowie den Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft.

8. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für Hessen ist dies der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

9. Stand dieser Datenschutzerklärung

Stand: 04.04.2026